x
 You are from United States and your IP is 216.73.216.120 - Hide your IP and Location with a the Best VPN Provider when torrenting and streaming, and unblock the entire web.  
HIDE ME NOW!
Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

День сурка / Groundhog Day (1993) BDRip 1080p | D, P, P2, A | 4K Remastered






«Это худший день в вашей жизни. Может быть, пережить его снова?»








Год выпуска: 1993
Страна: США
Студия: Sony Pictures Home Entertainment
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:41:04
Перевод: Дубляж, многоголосый закадровый, двухголосый закадровый, авторский

Режиссер: Харольд Рэмис
В ролях: Билл Мюррей, Энди МакДауэлл, Крис Эллиот, Стивен Тоболовски, Брайан Дойл-Мюррей, Марита Герати, Анджела Пэтон, Рик Дукомман, Рик Овертон, Робин Дьюк

Описание: Телевизионный комментатор Фил Коннорс каждый год приезжает в маленький городок в штате Пенсильвания на празднование Дня сурка. Но на этот раз веселье рискует зайти слишком далеко. Время сыграло с ним злую шутку: оно взяло да и остановилось.
Теперь на календаре Фила чернеет одна и та же дата - 2 февраля, из которой он никак не может выбраться. Неунывающий ведущий пытается извлечь выгоду из своего комичного положения: впереди у него уйма времени и безмятежное предсказуемое будущее.
Отныне с ним не случится ничего плохого... и ничего хорошего. У Фила осталась одна заветная мечта, простая и незамысловатая - 3 февраля...



Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 18000 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Дубляж, AlexFilm
Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 224 Кбит/с Дубляж, IVI
Аудио 3: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Дубляж, Ленфильм
Аудио 4: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Первый канал
Аудио 5: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, РТР
Аудио 6: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Двухголосый закадровый, Ren-TV
Аудио 7: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Двухголосый закадровый, Видеосервис
Аудио 8: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 9: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 10: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Мишин
Аудио 11: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, М. Чадов
Аудио 12: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, диктор CDV
Аудио 13: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, М. Ошурков
Аудио 14: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, псевдо Визгунов
Аудио 15: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, неизвестный
Аудио 16: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Главы: Есть




Инфо файл

x264 [info]: frame I:847 Avg QP:20.02 size:296364
x264 [info]: frame P:30752 Avg QP:21.90 size:152367
x264 [info]: frame B:113793 Avg QP:24.12 size: 76405

Общее
Уникальный идентификатор : 255090370230402775407095989053593570210 (0xBFE89E45F84B2EDF8882E210FA214BA2)
Полное имя : H:коллекцияДень сурка 1993г. BDRip 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 16,9 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Общий поток : 24,0 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-12-16 04:04:57
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 18,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1036 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.377
Размер потока : 12,4 Гбайт (73%)
Библиотека кодирования : x264 core 164 r3065 ae03d92
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=18000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=39 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 278 Мбайт (2%)
Заголовок : Дубляж, AlexFilm
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 162 Мбайт (1%)
Заголовок : Дубляж, IVI
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (1%)
Заголовок : Дубляж, Ленфильм
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (1%)
Заголовок : Многоголосый закадровый, Первый канал
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (1%)
Заголовок : Многоголосый закадровый, РТР
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (1%)
Заголовок : Двухголосый закадровый, Ren-TV
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 463 Мбайт (3%)
Заголовок : Двухголосый закадровый, Видеосервис
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 463 Мбайт (3%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 463 Мбайт (3%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 463 Мбайт (3%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, А. Мишин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 463 Мбайт (3%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, М. Чадов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (1%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, диктор CDV
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (1%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, М. Ошурков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #14
Идентификатор : 15
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (1%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, псевдо Визгунов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #15
Идентификатор : 16
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (1%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, неизвестный
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #16
Идентификатор : 17
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 463 Мбайт (3%)
Заголовок : Оригинал
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 19
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #3
Идентификатор : 20
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:07:26.863 : en:Chapter 2
00:14:12.935 : en:Chapter 3
00:18:17.221 : en:Chapter 4
00:24:30.385 : en:Chapter 5
00:30:43.341 : en:Chapter 6
00:34:32.820 : en:Chapter 7
00:41:00.624 : en:Chapter 8
00:45:54.668 : en:Chapter 9
00:52:39.823 : en:Chapter 10
00:59:21.182 : en:Chapter 11
01:06:08.214 : en:Chapter 12
01:14:55.657 : en:Chapter 13
01:19:59.169 : en:Chapter 14
01:24:11.087 : en:Chapter 15
01:32:13.778 : en:Chapter 16



Залил mister.hats
Оценка 10 из 10 (3 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10)
Категория Зарубежные фильмы
Раздают 6
Качают 0
Сидер замечен 22-05-2025 21:19:09 (25 минут назад)
Добавлен 12-01-2022 12:13:01 (41 месяц назад)
Размер 16.92 GB (18172086827 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




alex77-7 15-01-2022 0:33:24 (41 месяц назад)
Какой-то звук обсуждают, а вы картинку хоть видели? Пересвечено слишком, примерно на 2 минуте светлые места на рубашках (да и на ладонях) сливаются в белое. Фильм сам по себе везде темный, наверное хотели осветлить, но зачем доводить до таких искажений...
 
sanches323 12-01-2022 19:19:58 (41 месяц назад)
Как бы между прочим,- статус "проверено" может быть присвоен, если видео, звук и т.д. соответствуют заявленному в описании и допустимым требованиям на данном ресурсе. Вот и проверили, есть 5.1 и всё. А какого качества звук? Уже потом можно реагировать на "замечания пользователей", проводить "углублённую проверку" и делать выводы, можно и статус изменить, если что...
 
Gorefest_666 12-01-2022 18:44:26 (41 месяц назад)
mister.hats, если на стороннем ресурсе у раздачи с переводами в 5.1 статус проверено, то по логике либо админы глупцы, либо дороги качественно собраны, не?

P.S. У вас mister.hats вот дорога с Ю.Живовым в 5.1, а в иных местах она (и тут в соседней раздаче с UHD BDRemux 2160p) везде в 2.0 - откуда она тут в многоканалье, интересно?

По дороге Видеосервис - она идентична дороге с лицензии UHD Blu-ray и R5, сам сравнил.
 
Gorefest_666 12-01-2022 18:01:57 (41 месяц назад)
mister.hats, я и не умничаю, инфа о тех дорожках с проверенного ресурса в инете, на котором релиз админы не пропустят, если в качестве дорог или подлинности админы усомнятся.
 
Gorefest_666 12-01-2022 15:37:43 (41 месяц назад)
Кто скажет, на UHD Blu-ray многоголосый закадровый перевод [AC3 5.1 640 Kbps] не идентичен ли переводу от Видеосервис?

P.S. Переводы OPT / Первый канал, Диктор CDV, C.Визгунов можно найти в 5.1 ch, а не в 2.0 ch как в этой раздаче.
 
smoothrunner 20-12-2021 14:54:31 (42 месяца назад) Оценил на: 10
ЦитатаКто-то писал:
Посмотрел ли кто-то уже? Нормальный ли дубляж от AlexFilm?

Перевод у AlexFilm относительно неплохой, хотя и не без ляпов до полной потери смысла. У IVI, в этом плане, несколько лучше с переводом, но, снова таки, с ляпами в других местах. Полностью адекватного перевода "Сурка" не встречал, так что тут у AlexFilm вполне приличные 7-8 из 10. А вот с дубляжем беда - если актер озвучки Фила Коннорса справился на отлично (возможно, впрочем, как недостаток отметить слишком располагающий голос актера - на мой вкус, ему не достает отстраненности и высокомерия циничного Фила), то озвучка Риты в версии AlexFilm ужасна. Мало того, что голос неподходящий, так еще и полное отсутствие попадания в "характер", если не сказать, любительщина актрисы озвучки. Рита в ее озвучке превратилась какую-то восторженную деб*лку. Из-за актрисы озвучки Риты дубляж AlexFilm я бы не рекомендовал. Лучше остановиться на дубляже IVI или более старых озвучках. А еще лучше слушать оригинальную дорожку со включенными субтитрами, поскольку все варианты перевода, к сожалению, имеют недостатки.
 
Insecto 18-12-2021 18:58:13 (42 месяца назад)
Посмотрел ли кто-то уже? Нормальный ли дубляж от AlexFilm?
 
walledoll 16-12-2021 23:49:32 (42 месяца назад) Оценил на: 10
 
edvardf 16-12-2021 10:17:18 (42 месяца назад) Оценил на: 10
mister.hats, Вы нас так совсем избалуете. Спасибо, однозначно в копилку.
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
x
 You are from United States and your IP is 216.73.216.120 - Hide your IP and Location with a the Best VPN Provider when torrenting and streaming, and unblock the entire web.  
HIDE ME NOW!